Rosewood 4.0

En 2018, Oliver Reinhard, jeune étudiant en sciences forestières, a découvert que la plupart des charbons de barbecue achetés en Suisse proviennent de pays lointains comme la Pologne ou la Namibie.
Les sources sont souvent obscures et la qualité inférieure, ce qui signifie que beaucoup de fumée et de gaz d'échappement nocifs sont produits lors de la combustion.
Oliver a résolu le problème en produisant son propre charbon de bois à partir des déchets d'une scierie voisine et en utilisant une cornue qui exclut totalement l'oxygène. Ce charbon de bois produit localement se vend bien auprès des clients soucieux du développement durable et des professionnels du barbecue.

In 2018, Oliver Reinhard, a young forest science student, discovered that most barbecue charcoal bought in Switzerland comes from faraway countries such as Poland or Namibia.
The sources are often obscure and the quality inferior, meaning that a lot of smoke and harmful exhaust gases are produced during combustion.
Oliver has solved the problem by producing his own charcoal from waste from a neighboring sawmill and using a retort with complete exclusion of oxygen. This locally produced barbecue charcoal sells well to sustainability-conscious customers and barbecue professionals.

Der junge Studierende der Waldwissenschaften Oliver Reinhard hat 2018 festgestellt, dass die meiste Grillkohle, die in der Schweiz gekauft wird, aus dem fernen Ausland, z.b. Polen oder Namibia kommt.
Oft sind die Quellen undurchsichtig und die Qualität minderwertig, d.h. beim Verbrennen entsteht viel Rauch und schädliche Abgase.
Das Problem hat Oliver so gelöst, das er nun selbst Grillkohle produziert und zwar aus Abfällen einer benachbarten Sägerei und mit einer Retorte mit komplettem Sauerstoff-Ausschluss. Dies lokal produzierte Grillkohle findet guten Absatz bei auf Nachhaltigkeit bedachten Kunden und bei Grillprofis.

The proof of origin of wood fulfils a customer need. End customers are increasingly demanding regional products.

With the app-based solution from Urstamm.ch, the origin of wood can be tracked and verified from the forest through processing to the end customer.

The origin and cutting date of timber components can be documented and verified, particularly for building construction.

Der Herkuftsnachweis von Holz entspricht einem Kundenbedürfnis. Endkunden verlangen vermehrt nach regionalen Produkten.

Mit der App-basierten Lösung von Urstamm.ch kann die Herkunft von Holz vom Wald über die Verarbeitung bis zum Endkunden verfolgt und nachgewiesen werden.

Insbesondere für den Gebäudebau kann die Herkunft und das Schlagdatum der Holzteile dokumentiert und nachgewiesen werden.

La récolte de bois à l'aide d'un câble-grue est simulée et toutes les étapes de travail ainsi que les assortiments de bois récoltés sont totalisés afin que les résultats de la simulation puissent améliorer la coupe de bois effectuée.

Timber harvesting with a cable crane method is simulated and all work steps and the harvested timber assortments are totaled so that the results of the simulation can improve the executed felling.

Die Holzernte mit einem Seilkranverfahren wird simuliert und alle Arbeitsschritte und die geernteten Holzsortimente werden aufsummiert ausgegeben, sodass die Ergebnisse der Simulation den ausgeführten Holzschlag verbessern können.

Он-лайн магазин для продажу дров населенню України, в якому кожен громадянин має можливість замовити та придбати 15 м³ дров/рік, скориставшись легкою за логікою та зрозумілою системою у кілька кліків.
Щоб сформувати замовлення, потрібно авторизуватись за допомогою ID.GOV.UA, увійти до системи і вказати адресу доставки замовлення. Далі система запропонує найближчих до покупця постачальників дров, з переліку яких потрібно вибрати  потенційного постачальника, породу(и) деревини, доступну(і) для придбання у вигляді дров, та необхідний об'єм.
По отриманню замовлення постачальник зв’язується з покупцем для уточнення деталей, зокрема: типу дров (колоті/неколоті) та необхідності доставки дров до Покупця. Після узгодження замовлення між продавцем та покупцем укладається  договір публічної оферти на замовлення, купівлю-продаж і доставку дров та стає доступною функція онлайн оплати замовлення в особистому кабінеті.
Під час отримання дров покупець має пред’явити документи, що посвідчують особу, та індивідуальний податковий номер особи, яка оформлювала замовлення.

The online store sells firewood to the population of Ukraine. Every citizen has the opportunity to order and purchase 15 cubic meters of firewood per year using a simple and easy-to-understand system in a few clicks.
To place an order, one needs to log in with ID.GOV.UA, enter the system, and specify the delivery address. Next, the system will offer the nearest firewood suppliers to the buyer, from the list of which one has to choose the potential supplier, species of firewood out of the list available for purchase, and the required volume.
Upon receipt of the order, the supplier contacts the buyer to clarify the details, including the type of firewood (chopped/roundwood) and the need to deliver the firewood to the buyers’ location. After agreeing on the order, the seller and the buyer conclude a public offer agreement for the order, sale, and delivery of firewood. After this the online payment function for the order in the personal account becomes available.
To get the firewood on site, the buyer must present identification documents and the individual tax number of the person who placed the order.